Ambas cuentas que el dice tienen ese email, antes se podia usar un mismo email en varias cuentas (con la nueva web se ha solucionado eso), he aqui las consecuencias de hacer eso, al tratar de recuperar datos te enviara los datos de la primera cuenta que asociaste a ese email (si no me equivoco) por lo tanto no esperes que te envien la informacion de las demas.